Писмени преводи
- Официални (лицензирани преводи на бланка на агенцията, с подпис на лицензирания преводач, извършил превода на съответния документ) и неофициални писмени преводи
* Калкулират се на базата на 1 машинописна страница = 1800 символа (броят на знаците с интервали според БДС). Сроковете зависят от целевия език, обема и терминологията на оригиналния текст.
Устни преводи
- консекутивен – превод с изчакване, при който преводача превежда цяло изречение или сегмент по своя преценка след изказване от страна на говорещия;
- придружаване – съпровождане на чужденец в България или българин в чужбина, за негови лични или служебни потребности (включва устен и писмен превод).
* При устните преводи цената се определя за 1 астрономически час ангажимент на преводача и зависи от езика на превода, както и от броя на дните, през които преводачът е ангажиран.
1Писмени: Калкулират се на базата на 1 машинописна страница = 1800 символа (брой на знаците с интервали според стандарта на БДС). От своя страна писмените преводи като срок на услугата биват:. ...още
2Процесът на легализация удостоверява истинността на всеки един документ. Легализацията се извършва от Дирекция „Консулски отношения“ към МВнР, МОН и МП... ...още
3Заверка на документи в български министерства и държавни служби и чуждестранни представителства на територията на Република България. ...още
4Официален превод, който се заверява от Консулска служба към МВнР на Р България. Заверяват се преводите на документите както за чужбина, така и от чужбина ...още
Registration of translator :: REGISTRIERUNG FUR UBERSETZER :: Candidature traducteur: